credit to примеры

• Otherwise, funds are automatically credited to the MT4 balance.
  По умолчанию средства зачисляются на баланс терминала MT4.
• The pay-in is credited to your betting account immediately.
  Депозит будет зачислен на Ваш игровой счет мгновенно.
• Refunds subsequently received shall be credited to regular resources.
  Суммы возмещения, полученные позже, зачисляются в счет регулярных ресурсов.
• Such grants should therefore not be credited to equity.
  Поэтому такие субсидии не должны относиться на собственный капитал.
• The savings will be credited to the Trust Fund.
  Сэкономленные средства будут перечислены в Целевой фонд.
• In effect, we would be extending credit to Intel.
  Фактически мы предоставили бы Intel долгосрочный кредит.
• Refunds subsequently received shall be credited to miscellaneous revenue.
  Суммы возмещения, полученные позже, записываются в кредит счета различных поступлений.
• Refunds subsequently received shall be credited to miscellaneous revenue.
  Средства, возмещаемые в последующий период, зачисляются на счет прочих поступлений.
• The team's victory was largely credited to his innovative strategy.
  Успех фильма был предопределён в значительной мере новаторской драматургией.
• Refunds will be credited to players’ accounts on July 2.
  Возвраты будут зачислены на счета игроков на 2 июля.
• Proceeds from such sales will be credited to the RFA.
  Выручка от такой продажи будет кредитована на счет РСР.
• The resulting income shall be credited to the appropriate fund.
  Получаемый в результате этого доход направляется в соответствующий фонд.
• The fund provided credit to women for small-scale income-generating activities.
  Фонд занимается предоставлением женщинам кредитов на развитие малого бизнеса.
• Most MFIs were established to extend credit to the poor.
  Большинство УМФ созданы для предоставления кредитов бедным.
• The bank transmits the letter of credit to the overseers.
  Банк препровождает извещение об открытии аккредитива контролерам.
• The pay-in is credited to your betting account immediately.
  Пополнение Вашего игрового счета производится мгновенно.
• Credit institution issued a credit to an agricultural entity.
  Кредитное учреждение выдает кредит хозяйствующему субъекту.
• Refunds subsequently received shall be credited to miscellaneous income revenue.
  Суммы возмещения, полученные позже, записываются в кредит счета различных поступлений.
• Consequently, the exchange rate gains were duly credited to the reserve.
  Соответствующая курсовая прибыль должным образом зачислялась в резервный фонд.
• Refunds subsequently received shall be credited to miscellaneous revenue.
  Средства в возмещение расходов, поступающие позже, зачисляются на счет разных поступлений.